Lors d'une mise à jour SketchUp, il n'est pas nécessaire de réinstaller UP ! Votre extension se mettra automatiquement à jour.